Раздел 12. Реклама и использование Объектов интеллектуальной собственности Компании

A. Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA. Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA, включая товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования, торговое оформление, а также содержание публикаций, являются особо ценными активами. Используя Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA, Бизнес Велнес Консультанты / Велнес Консультанты соглашаются и признают, что с Объектами интеллектуальной собственности компании dōTERRA связана большая ценность и деловая репутация, а также признают, что Компания обладает всеми правами на такие объекты, и что относящийся к ним нематериальные активы принадлежит исключительно Компании. Кроме того, Бизнес Велнес Консультанты / Велнес Консультанты также признают, что Объекты интеллектуальной собственности имеют вторичное значение в глазах общественности. Объекты интеллектуальной собственности защищены государственными и международными законами об авторском праве и товарных знаках, а также другими имущественными правами. Эти права защищены во всех формах, включая средства передачи данных и технологии, которые существуют в настоящее время или будут разработаны в будущем.

Контент в Утвержденных Компанией Маркетинговых материалах, а также на ее официального сайта, включая текст, графические изображения, логотипы, аудиоклипы, музыку, тексты песен, видеоролики, фотографии, программное обеспечение и другую информацию, принадлежит компании dōTERRA и (или) ее аффилированным лицам или партнерам или используется компанией dōTERRA на основании лицензии, полученной от правообладателей . Поскольку компания dōTERRA не обладает в полной мере всем контентом, она не предоставляет Бизнес Велнес Консультантам / Велнес Консультантам лицензию на использование объектов интеллектуальной собственности, которые ей не принадлежат. Соответственно, при использовании Объектов интеллектуальной собственности и Контента компании dōTERRA Бизнес Велнес Консультанты / Велнес Консультанты соглашаются использовать Разрешенный контент исключительно в случаях, предусмотренных настоящим Руководством.

B. Определения.

1. Одежда: включает футболки, головные уборы и другие предметы одежды и аксессуары.
2. Кинематографическая продукция: что электронные каналы связи, посредством которых передаются в прямом эфире или заранее записанные новости, развлекательные, образовательные, информационные или рекламные сообщения, включая широковещательные и адресные трансляции, проводимые посредством телевидения, радио, кино, аудио и видео. Кинематографическая продукция не включают в себя компьютерные и телефонные средства массовой информации.
3. Компьютерные и телефонные средства массовой информации: Передача или отображение любого Контента с использованием электронной почты, статических веб-сайтов или Социальных сетей, а также передача или отображение информации с использованием телефона или смартфона.
4. Контент: любой текст, графические изображения, логотипы, аудиоклипы, видеоролики, фотографии, программное обеспечение или Объект интеллектуальной собственности компании dōTERRA, содержащиеся в Разработанных Компанией Маркетинговых материалах.
5. Маркетинговые материалы: Любой материал, будь то в цифровой форме или напечатанный на физическом носителе, используемый для продвижения или продажи продуктов Компании, регистрации или обучения Бизнес Велнес Консультантов / Велнес Консультантов/ Привилегированных покупателей, в котором содержится отсылка к Компании, продукции Компании, Компенсационному плану или Объектам интеллектуальной собственности компании dōTERRA.
6. Объект: любой предмет, который содержит Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA и не является Одеждой, Кинематографической продукцией, Утвержденным Компанией Маркетинговым материалом, Разработанным Компанией Маркетинговым материалом или Компьютерным и телефонным средством массовой информации. Объект включает Маркетинговые материалы, предназначенные для продажи или продаваемые третьим лицам
7. Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA: любые объекты интеллектуальной собственности, в отношении которых компания dōTERRA Holdings, LLC или аффилированное лицо заявляет о своем праве собственности либо о праве на использование, включая, в том числе, товарные знаки, торговые наименования, знаки обслуживания и содержание своих публикаций, вне зависимости от того, зарегистрированы ли вышеупомянутые объекты интеллектуальной собственности в соответствующих государственных органах или нет.
8. Разработанные Компанией Маркетинговые материалы: маркетинговые материалы, созданные и распространяемые Компанией для использования на определенном Местном рынке и указанные Компанией в письменной форме.
9. Разрешенный контент: означает исключительно следующий контент: Брошюра, Листовки, Изображения, Презентации и Видеоролики, которые связаны с Местным рынком, на котором Бизнес Велнес Консультант реализует продукты или регистрирует других Бизнес Велнес Консультантов / Велнес Консультантов / Привилегированных покупателей.
10. Руководство по использованию Средств массовой информации: руководство для определенного Местного рынка, в котором изложены правила использования Разрешенного контента в определённом формате.
11. Социальные сети: Использование веб-технологий и мобильных технологий для ведения коммуникации в онлайн формате посредством сети Интернет. Утвержденные Компанией Маркетинговые материалы: Маркетинговые материалы, утвержденные для использования на определенном Местном рынке и указанные Компанией в письменной форме.

C. Разрешенные способы использования.

1. В соответствии с Условиями использования Бизнес Велнес Консультантам разрешается использовать Разрешенный контент в следующих случаях:

a. Создание и использование Маркетинговых материалов.

b. Создание и использование Компьютерных и телефонных средств массовой информации.

2. В соответствии с Условиями использования Бизнес Велнес Консультантам разрешается использовать Разрешенный контент с письменного разрешения Компании в следующих случаях: для Одежды, Кинематографической продукции, зданий и вывесок, Объектов, а также платной рекламы в сети Интернет.

D. Условия использования. Разрешенные способы использования Разрешенного контента допускаются с соблюдением следующих условий:

1. Руководство по использованию Средств передачи данных. В соответствии с Руководством по использованию Средств массовой информации разрешенный контент может использоваться исключительно для Одежды, Кинематографической продукции, зданий и вывесок, Объектов на определенном Местном рынке, на котором осуществляет деятельность Бизнес Велнес Консультант.

2. Контекст и истинность утверждений. Бизнес Велнес Консультанты / Велнес Консультанты / Привилегированные покупатели не вправе использовать Разрешенный контент нарушая Руководства или вне контекста, а также вкладывать в него значение, отличное от явно выраженного значения Разрешенного контента, с помощью модификаторов, дополнительного текста или другого контента. Весь контент должен быть достоверным и точным. 

3. Утверждения и информация о продукции компании dōTERRA. Бизнес Велнес Консультанты / Велнес Консультанты / Привилегированные покупатели не вправе использовать, и компания dōTERRA не поддерживает использование какого-либо контента, нарушающего законы или нормативно-правовые акты, в том числе нормативные акты, принятые любыми соответствующими регулирующими органами (см. раздел 11).

4. Изменения. Подражания или сокращения. Бизнес Велнес Консультанты / Велнес Консультанты / Привилегированные покупатели не вправе использовать измененные варианты Разрешенного контента для любых целей, включая фонетические эквиваленты, эквиваленты на иностранном языке, подражания или сокращения. Следующие примеры являются неприемлемыми измененными вариантами: «do’TERRA», «doughTERRA» или «deTIERRA».

5. Рекламные лозунги и слоганы. Бизнес Велнес Консультанты / Велнес Консультанты / Привилегированные покупатели не вправе дополнять, сокращать или каким-либо образом изменять рекламные лозунги и слоганы Компании. Например: изменение «Дар земли» на «Дар от земли» или «Земные дары». 

6. Пренебрежительное или оскорбительное использование. Бизнес Велнес Консультантам / Велнес Консультантам / Привилегированным покупателям запрещено использовать Разрешенный контент пренебрежительным, оскорбительным или наносящим ущерб образом.

7. Представление в лучшем свете. Весь Разрешенный контент должен представляться только в лучшем свете, таким способом или в таком контексте, который благоприятно отражается на Компании и ее продукции.

8. Поддержка или спонсирование третьих лиц. Бизнес Велнес Консультантам / Велнес Консультантам / Привилегированным покупателям  не вправе использовать Разрешенный контент таким образом, чтобы это подразумевало причастность Компании или ее одобрение, спонсорство или поддержку продукта или услуги третьих лиц, или любых политических целей или вопросов. 

9. Использование Компьютерных и телефонных средств массовой информации. Следующие пункты применяются к Компьютерным и телефонным средствам массовой информации.

a. Заголовки и названия. За исключением Реплицированного веб-сайта компании dōTERRA или личных веб-сайтов, одобренных компанией dōTERRA, запрещается использовать наименование «dōTERRA» в любом заголовке, подзаголовке или названии в Компьютерных и телефонных средствах массовой информации. Не допускается использование страниц Facebook (признана экстремистской и запрещена в России) страниц Instagram (признана экстремистской и запрещена в России), публикаций Pinterest, блогов, страниц Vkontakte (ВК, Вконтакте), Одноклассники, TicTok или каналов YouTube, мессенджеры (Telegramm, WhatsApp и другие) и другие под брендом dōTERRA.

b. Веб-сайты. Все Бизнес Велнес Консультанты/ Велнес Консультанты / Привилегированные покупатели , желающие создать личный веб-сайт под брендом dōTERRA, должны соблюдать стандарты качества компании dōTERRA, в том числе в отношении защиты прав потребителей. Компания dōTERRA предоставляет всем своим Бизнес Велнес Консультантам утвержденный Реплицированный веб-сайт. Чтобы настроить собственный Реплицированный веб-сайт dōTERRA, необходимо зайти на веб-сайт www.mydoterra.com и перейти на вкладку «Мой веб-сайт», а затем следовать инструкциям по настройке своего сайта. Кроме того, Бизнес Велнес Консультант компании dōTERRA может иметь личный веб-сайт, на котором используются или отображаются товарные знаки или торговое оформление компании dōTERRA (наименование dōTERRA, изображения или логотипы dōTERRA, наименования или изображения продукции dōTERRA и т. д.) при условии, что на веб-сайте отсутствуют какие-либо продукты или другие утверждения, которые нарушают применимое законодательство, содержат неправильную информацию о продукции компании dōTERRA, нарушают права на объекты интеллектуальной собственности любых лиц, нарушают любые положения компании dōTERRA или содержат какой-либо иной материал, который компания dōTERRA по своему собственному усмотрению определяет как недопустимый. URL-адрес независимого веб-сайта не должен содержать каких-либо Объектов интеллектуальной собственности компании dōTERRA.

c. Социальные сети. Бизнес Велнес Консультанты,  ведущие деятельность в Социальных сетях, будь то личную или деловую, должны регулярно проверять статический контент и удалять любые заявления в разделах комментариев или третьих лиц, которые противоречат закону. Не допускается использование страниц Facebook (признана экстремистской и запрещена в России), страниц Instagram (признана экстремистской и запрещена в России), публикаций Pinterest, блогов, страниц Vkontakte (ВК, Вконтакте), Одноклассники, TicTok или каналов YouTube или Vimeo, мессенджеров (Telegramm, WhatsApp и другие) под брендом dōTERRA.

d. Ограничение ответственности. За исключением Реплицированного веб-сайта компании dōTERRA, в каждом компьютерном и телефонном средстве массовой информации , должно четко указываться, что оно не было создано компанией dōTERRA или какой-либо из ее аффилированных компаний, и что всю ответственность за контент несет владелец веб-сайта.

e. Доменные имена. Бизнес Велнес Консультанты не вправе использовать наименование(-я), являющиеся Объектами интеллектуальной собственности компании dōTERRA, в доменном имени без прямого письменного разрешения от Компании, которое предоставляется по собственному усмотрению Компании. Кроме того, такое использование должно осуществляться на основании подписанного с Компанией письменного соглашение об использовании. Примеры неприемлемого использования: «dōTERRA.com», «dōTERRAcompany.com», «dōTERRAcorporate.com» и т. д. Бизнес Велнес Консультанты должны ознакомиться с Руководством по использованию Средств передачи данных для их Местного рынка.

f. Политики конфиденциальности. Бизнес Велнес Консультанты должны применять письменную политику конфиденциальности, которая защищает любую информацию, собранную с веб- сайта, от продажи или использования какими-либо лицами.

g. Запрет спама. Бизнес Велнес Консультантам запрещено рассылать спам. Рассылка спама подразумевает, в том числе: (1) отправку пользователям Интернета несогласованных с получателем сообщений электронной почты, мессенджеров, которые содержат любые адреса электронной почты или веб-адреса Бизнес Велнес Консультанта; (2) размещение сообщений, содержащих контактную информацию Бизнес Велнес Консультанта в новых группах, сообществах, не связанных с продуктами Бизнес Велнес Консультанта; (3) предоставление ложной информации в поле «от кого» в сообщении электронной почты или группе новостей при помощи контактных данных Бизнес Велнес Консультанта, тем самым создавая впечатление, что сообщение исходит от Компании или ее сети Бизнес Велнес Консультантов; (4) отправка несогласованных с получателем писем по электронной почте или факсов, сообщений посредством мессенджеров перечню лиц, которые не входят в Структуру Бизнес Велнес Консультанта, или с которыми до этого у Бизнес Велнес Консультанта не было деловых или личных отношений. Все связанные с Компанией рассылки по электронной почте и каналам мессенджеров должны направляться только Бизнес Велнес Консультантам, которые состоят в Структуре Бизнес Велнес Консультанта. Электронные сообщения не должны содержать ложных утверждений, заявлений о доходах или рекомендаций.

Надлежащее использование товарных знаков. Бизнес Велнес Консультанты должны надлежащим образом использовать Разрешенный контент, содержащий Объекты интеллектуальной собственности компании dōTERRA, а именно: Товарные знаки – это прилагательными, которые используются для изменения существительных, существительное – это общие название продукции и услуг. 

10. Использование Разрешенного контента. При первичном использовании Объектов интеллектуальной собственности компании dōTERRA в сообщениях Бизнес Велнес Консультанты должны использовать соответствующий символ товарного знака или авторского права (®, ©) .

a. Бизнес Велнес Консультанты должны указывать и использовать правильное написание символа товарного знака или авторского права, а также общие наименование, используемое совместно с товарным знаком. Как правило, символ ставится справа от товарного знака, но могут быть исключения.

b. Бизнес Велнес Консультанты должны в своих Маркетинговых материалах, на личных веб-сайтах или страницах в социальных сетях в разделе, посвященном обладателям прав на объекты интеллектуальной собственности, указывать, что права собственности на Разрешенный контент принадлежат dōTERRA. Ниже приведены правильные форматы записи товарных знаков для России:

dōTERRA; 

dōTERRA xEO MEGA;

dōTERRA On Guard; dōTERRA Deep Blue; dōTERRA Breathe; dōTERRA Alpha CRS+, - doTERRA MetaPWR, doTERRA abode

все из вышеперечисленных являются зарегистрированными товарными знаками компании dōTERRA Holdings, LLC.

E. Подтверждение и защита прав.

1. Подтверждение прав. Бизнес Велнес Консультанты соглашаются, что весь Разрешенный контент принадлежит исключительно компании dōTERRA Holdings, LLC или используется компанией dōTERRA Holdings, LLC на основании лицензии. За исключением ограниченных прав, предоставляемых по Договору на срок действия Договора, Бизнес Велнес Консультанты признают, что Компания сохраняет за собой все законные и бенефициарные права собственности, а также любые другие права на объекты интеллектуальной собственности, равно как и любые другие связанные с ними права на объекты интеллектуальной собственности для всех целей. Бизнес Велнес Консультанты соглашаются по запросу Компании оказывать ей содействие в защите ее прав на объекты интеллектуальной собственности.

2. Соглашение о защите прав. Бизнес Велнес Консультанты соглашаются оказывать содействие Компании в той мере, которая необходима для обеспечения любой защиты любых прав Компании на Разрешенный контент и защищать таковые.

3. Передача прав. Бизнес Велнес Консультанты соглашаются, что ни одно из положений Договора не должно толковаться как передача или предоставление Бизнес Велнес Консультантам любых прав, правовых титулов и интересов в отношении Контента или Разрешенного контента, при этом все связанные с ними права сохраняются за Компанией, за исключением права использовать Разрешенный контент, за исключением случаев, прямо предусмотренных в Договоре. Бизнес Велнес Консультанты соглашаются с тем, что при расторжении или истечении срока действия Договора будет считаться, что Бизнес Велнес Консультанты переуступили, передали и предоставили Компании любые торговые права, доли, нематериальные активы, права собственности или иные правами в отношении Объектов интеллектуальной собственности компании dōTERRA, которые могли быть получены Бизнес Велнес Консультантами или которые могли быть возложены на Бизнес Велнес Консультантов в связи с любыми действиями согласно этому документу, а также с тем, что Бизнес Велнес Консультанты оформят любые запрашиваемые Компанией документы для выполнения или подтверждения вышеизложенного. Любая такая переуступка, передача и предоставление осуществляются без какого-либо встречного удовлетворения помимо взаимных обязательств согласно Договору.

4. Расторжение.

a. Бизнес Велнес Консультанты не могут прекратить права, предоставленные Компании в соответствии с разделом 12.

b. Права Бизнес Велнес Консультанта, предоставленные в соответствии с разделом 12, могут быть немедленно прекращены Компанией без возможности возобновления в случае совершения Бизнес Велнес Консультантом какого-либо из следующих действий:

i. подает заявление о банкротстве или любое заявление,  о финансовой несостоятельности, имеющее юридическую силу и советующее локальному законодательству;

ii. совершает какое-либо мошенническое действие;

iii. не выполняет или отказывается исполнять какое-либо другое обязательство по настоящему Договору или любому другому соглашению между Бизнес Велнес Консультантом и Компанией или ее аффилированными лицами;

iv. предоставляет недостоверную информацию в отношении приобретения прав, предоставляемых по настоящему Договору, или совершает любое действие, которое неблагоприятно отражается на Компании или на ее деятельности и репутации; или

v. осужден за совершение уголовного преступления или любого другого преступного деяния, которое имеет отношение к Договору.

c. В случае прекращения настоящей лицензии по любым основаниям Бизнес Велнес Консультанты должны немедленно прекратить использование Разрешенного контента и в дальнейшем не использовать какие-либо схожие объекты интеллектуальной собственности, товарные знаки или коммерческие обозначения. Прекращение действия лицензии в соответствии с положениями раздела 12 не ограничивает никакие другие права, которые Компания может в ином случае иметь в отношении Бизнес Велнес Консультанта.

5. Личный характер прав. Права и обязанности в соответствии с настоящим разделом предоставляются Бизнес Велнес Консультанту и возлагаются на него лично и не могут быть уступлены, стать предметом залога, быть переданы по сублицензии или иным образом обременены Бизнес Велнес Консультантом или в результате действия закона без письменного согласия Компании, которое предоставляется по единоличному и абсолютному усмотрению Компании.

6. Средства правовой защиты. Каждый Бизнес Велнес Консультант подтверждает и соглашается с тем, что соблюдение условий раздела 12 необходимо для защиты нематериальных активов и других имущественных интересов Компании. Бизнес Велнес Консультанты соглашаются с тем, что в случае любого нарушения настоящего раздела 12

a. Компания имеет право на применение обеспечительных мер и (или) принуждение к исполнению обязательства в натуральной форме;

b. Бизнес Велнес Консультант не должен препятствовать таким обеспечительным мерам на том основании, что существует надлежащее средство судебной защиты по общему праву; и

c. Бизнес Велнес Консультанты также оговаривают и соглашаются, что любое нарушение этого правила нанесет Компании непосредственный и непоправимый ущерб, что ущерб Компании превышает любую выгоду, которую может получить Бизнес Велнес Консультант, и что Компания имеет право, помимо любых других средств правовой защиты, которые могут быть ей доступны, принять немедленные, временные, предварительные и постоянные обеспечительные меры в виде судебного запрета без залога, и что такой судебный запрет может продлить период после прекращения действия данного ограничения на срок до 1 (одного) года с даты последнего нарушения этого положения. Положения настоящего раздела остаются в силе после расторжения Договора. Ничто из содержащегося в настоящем Руководстве не служит отказом каких-либо других прав и средств правовой защиты, которые Компания может иметь в отношении использования ее Конфиденциальной информации или любых других нарушений Договора.

F. Дополнительные положения о рекламе.

1. Бизнес Велнес Консультанты не вправе отвечать на телефонные звонки от имени компании «dōTERRA» или выдавать себя за представителя или сотрудника Компании или кого-либо, кроме Бизнес Велнес Консультанта.

2. Никакая реклама не подразумевает, что в компании dōTERRA открыта какая-либо вакансия или должность.

3. Не давать обещания любого конкретного дохода.

4. Все запросы СМИ должны быть немедленно переданы генеральному директору ООО «Дотерра РУС».

5. Запрещается публиковать информацию о Договоре в средствах массовой информации или для широкой публики без предварительного письменного разрешения уполномоченного ответственного должностного лица Компании.

6. По запросу любой Маркетинговый материал или другой носитель, который был подготовлен Бизнес Велнес Консультантом, или создание или распространение которого он обеспечил, который также содержит любой Объект интеллектуальной собственности или Контент компании dōTERRA, должен быть немедленно предоставлен Компании. Бизнес Велнес Консультанты должны сохранять копии всех Маркетинговых материалов или других рекламных материалов, которые они распространяли, в течение семи лет с последней даты распространения.

7. Бизнес Велнес Консультанты соглашаются освобождать Компанию, а также ее преемников, правопреемников, работников и агентов от любой ответственности, денежной компенсации, претензий и (или) требований, обусловленных или связанных с созданием и использованием любых Объектов интеллектуальной собственности третьих лиц или Компании, включая любые претензии в отношении диффамации или ложных заверений.