dōTERRA merupakan kata bahasa Latin yang artinya
"Kurnia dari Bumi."
Kebijakan Privasi Konsumen Indonesia (“Kebijakan”) melengkapi Pemberitahuan Privasi dōTERRA AS dan hanya berlaku untuk konsumen Indonesia. Kebijakan tersebut tidak berlaku untuk personel dōTERRA.
Tujuan dari Kebijakan ini adalah untuk menjelaskan bagaimana PT doTERRA Indonesia Marketing, sebuah perseroan terbatas yang didirikan berdasarkan hukum Republik Indonesia, ("dōTERRA", "Kami", "Milik Kami", atau "Kami"), mengumpulkan, menyimpan , memproses, menggunakan, dan mengungkapkan informasi pribadi konsumennya ("Anda" atau "milik Anda") seperti saat Anda mengunjungi situs web dōTERRA dan aplikasi seluler yang tercantum di sini (secara bersama-sama disebut "Situs") di Indonesia.
Untuk menggunakan Situs , Anda harus menyetujui dengan tegas untuk terikat oleh Kebijakan ini , dan penggunaan data pribadi Anda sebagaimana dinyatakan di sini. Jika kamu tidak setuju dengan ketentuan Kebijakan ini secara keseluruhan atau keberatan dengan penggunaan data pribadi Anda sebagaimana dinyatakan di sini, Anda tidak boleh mengakses, atau menggunakan Situs s.
Kebijakan ini tidak berlaku untuk praktik entitas selain dōTERRA, atau perangkat lunak apa pun, atau aplikasi perangkat seluler yang tidak dimiliki atau dikendalikan dōTERRA, yang mungkin berinteraksi dengan Anda saat menggunakan Situs.
Untuk tujuan yang dijelaskan dalam Kebijakan ini, Kami dapat mengumpulkan kategori informasi pribadi berikut (secara bersama-sama disebut "Data Pribadi"):
Kami akan memproses Data Pribadi Anda berdasarkan dasar hukum berikut kecuali pemrosesan data tersebut akan bertentangan dengan hukum dan peraturan yang berlaku:
Kami menggunakan Data Pribadi yang kami miliki tentang Anda untuk tujuan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan Privasi AS kami . Kami hanya akan menggunakan data pribadi Anda sejauh diperlukan untuk memenuhi tujuan. Anda mungkin mengalami kerugian jika Anda menolak untuk memberikan Data Pribadi Anda, seperti tidak dapat menggunakan beberapa layanan kami dōTERRA akan menyimpan Data Pribadi pengguna selama diperlukan untuk menyediakan layanan kepada pengguna tetapi segera menghapusnya jika tidak diperlukan lagi.
Untuk tujuan yang ditetapkan dalam Kebijakan ini, dōTERRA dapat mengungkapkan Data Pribadi Anda kepada pemroses data pihak ketiga , (mis., pemroses informasi pribadi ) sehingga mereka dapat menjalankan perannya. Pihak ketiga tunduk pada kewajiban kontraktual untuk menerapkan langkah-langkah teknis dan organisasional yang sesuai untuk melindungi dan memproses informasi pribadi Anda seperti yang diinstruksikan.
Sementara itu, dōTERRA dapat mengungkapkan informasi pribadi Anda, jika diwajibkan oleh hukum, kepada pihak ketiga seperti otoritas pemerintah, pengadilan, atau penasihat eksternal.
dōTERRA akan berusaha untuk memperbarui Data Pribadi dan jika tidak akurat atau tidak mencukupi, memperbaikinya.
Untuk mencegah akses tidak sah ke Data Pribadi atau pembocoran Data Pribadi, dōTERRA mengevaluasi dan menentukan risiko pelanggaran privasi Data Pribadi secara komprehensif setelah mempertimbangkan kategori Data Pribadi, tingkat kepekaan, pengaruh termasuk kerusakan ekonomi dan mental kepada pengguna ketika privasi Data Pribadi dilanggar, dan mengambil tindakan manajemen keamanan personel, organisasi dan teknis yang diperlukan dan sesuai sesuai dengan risiko pelanggaran privasi Data Pribadi, mengatur proses untuk memeriksa dan memperbaiki tindakan manajemen keamanan tersebut sebagaimana diperlukan dan melakukan upaya tanpa henti untuk meningkatkan keamanan.
Karena kami tidak mengumpulkan Data Pribadi Anda karena informasi tersebut disimpan oleh Situs di perangkat seluler Anda, Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa Anda mencegah akses tidak sah, kehilangan, atau pencurian Data Pribadi di perangkat seluler Anda dengan menggunakan kode keamanan dan kontrol akses lainnya. Anda sepenuhnya bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan informasi login dan kredensial akses Anda. Jika Anda memilih untuk tidak menerapkan kontrol akses ke Situs, untuk mencegah akses tidak sah ke Situs atau informasi yang disimpan di dalamnya, Anda bertanggung jawab untuk tidak mengaktifkan dan mempertahankan tindakan keamanan yang sesuai untuk mencegah akses tidak sah.
Kami akan menghapus Data Pribadi Anda ketika tidak lagi diperlukan untuk tujuan pengumpulannya dan ketika tidak dalam periode retensi kontrak atau hukum yang berlaku. Saat ini, periode ini tidak lebih dari 5 tahun.
Pengguna dapat meminta dōTERRA agar Data Pribadi mengenai pengguna yang disimpan oleh dōTERRA tersedia untuk pengguna, memperbaiki atau membatasi pemrosesan informasi tersebut atau mengambil prosedur untuk portabilitas data dalam ruang lingkup yang diakui oleh undang-undang dan peraturan di setiap negara bagian dan wilayah . Selanjutnya, pengguna berhak untuk mengajukan keberatan kepada dōTERRA atau otoritas perlindungan data yang mengatur lokasi tempat tinggal pengguna sehubungan dengan pemrosesan Data Pribadi yang terkait dengan pengguna dalam ruang lingkup yang diakui oleh hukum dan peraturan negara. masing-masing kabupaten dan daerah. Jika pengguna memerlukan prosedur untuk menggunakan berbagai jenis hak yang diberikan kepada pengguna sehubungan dengan Data Pribadi, silakan hubungi kami di alamat email berikut.
Situs dikendalikan dan dioperasikan oleh kami dari Indonesia dan tidak dimaksudkan untuk tunduk pada hukum atau yurisdiksi negara bagian, negara, atau wilayah mana pun selain Indonesia sehubungan dengan pemrosesan Data Pribadi yang dikumpulkan dari pengguna di Indonesia. Informasi yang kami kumpulkan melalui Situs dapat disimpan dan diproses di negara mana pun di mana kami memiliki fasilitas, atau di mana kami melibatkan penyedia layanan, dan dengan menggunakan Situs, Anda menyetujui transfer informasi ke negara di luar negara tempat tinggal Anda, yang mungkin memiliki aturan perlindungan data yang berbeda dari negara Anda. Dalam hal kami mentransfer Data Pribadi Anda ke negara di luar Indonesia kami akan mengambil langkah-langkah untuk memastikan bahwa Data Pribadi Anda terus menerima standar perlindungan yang sebanding dengan yang diberikan berdasarkan, termasuk namun tidak terbatas pada, ( i ) Undang-Undang No. 27 Tahun 2022 tentang Perlindungan Data Pribadi dan (ii) Menteri Komunikasi dan Peraturan Informatika Nomor 20 Tahun 2016 Tentang Perlindungan Data Pribadi Dalam Sistem Elektronik.
Dari waktu ke waktu, kami dapat mengubah Kebijakan ini . Setiap perubahan akan menjadi efektif saat kami memposting Kebijakan yang telah direvisi di Situs. Kami akan memberi Anda pemberitahuan tentang perubahan Kebijakan ini, sebagaimana mestinya, dan memperbarui tanggal “Pembaruan Terakhir” di bagian atas Kebijakan ini. Jika ada pembaruan materi apa pun, kami akan meminta Anda untuk menyetujui atau mendaftar ke ketentuan yang dimodifikasi tersebut melalui pop -up sebelum melanjutkan penggunaan Situs dan juga mengirimkan pemberitahuan push melalui Situs (kecuali jika Anda telah mematikan fungsi tersebut). ). Anda dianjurkan untuk meninjau Kebijakan ini dari waktu ke waktu.
Jika Anda berusia kurang dari 21 tahun, Anda memerlukan izin orang tua atau wali sah Anda untuk menggunakan Situs, dan Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Situs di bawah pengawasan orang tua atau wali sah yang telah menyetujui dan setuju untuk menjadi terikat oleh Kebijakan ini. Kami mendorong orang tua atau wali yang sah dengan pertanyaan atau masalah untuk menghubungi kami di:
PT. dōTERRA Indonesia Marketing
Attn: Legal Department
DBS Tower Ciputra World One Building
28th Floor, Suite 2887
JL. Prof. DR. Satrio Kav.3-5
Jakarta Selatan 12940, Indonesia
Jika pengguna memiliki masalah untuk konsultasi atau pertanyaan sehubungan dengan Kebijakan atau pemrosesan Data Pribadi oleh dōTERRA, atau permintaan sehubungan dengan akses ke, perbaikan atau penghapusan Data Pribadi, pembatasan pemrosesan atau hak portabilitas data , silakan hubungi kami di privacy@doterra.com.
Kebijakan ini dibuat dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Kedua teks tersebut sama-sama asli. Dalam hal terjadi ketidaksesuaian atau perbedaan penafsiran antara teks bahasa Inggris dan teks bahasa Indonesia, maka teks bahasa Inggris yang bersangkutan dianggap dengan sendirinya diubah untuk disesuaikan dengan dan agar konsisten dengan teks bahasa Indonesia yang bersangkutan.
Jika Anda memiliki pertanyaan, keluhan, atau permintaan terkait pemrosesan data pribadi Anda, Kebijakan ini, atau hak Anda, silakan hubungi kontak berikut di:
dōTERRA
PT dōTERRA Indonesia Marketing
Email: indonesia@doterra.com
Directorate General of Consumer Protection and Trade Order, Ministry of Trade of the Republic of Indonesia
WhatsApp : +62 853 1111 1010