Section 14: Limitation de responsabilité

Sauf tel qu’il est prévu dans les présentes P&P, dōTERRA ne fait aucune déclaration ni ne donne aucune garantie expresse ou implicite concernant les produits de dōTERRA devant être fournis aux termes des présentes ou quant à leur état, à leur qualité marchande, à leur adaptabilité à une fin particulière ou à leur utilisation par les représentants du bien-être. dōTERRA ne sera aucunement responsable :

a. des dommages spéciaux, indirects, accessoires, punitifs ou consécutifs, y compris la perte de profits, découlant de l’exploitation ou de l’utilisation des produits ou s’y rapportant, y compris, notamment, les dommages résultant de la perte de revenus ou de profits, de la non-réalisation d’économies ou d’autres avantages, de l’endommagement de l’équipement, ainsi que des réclamations contre le représentant du bien-être par un tiers, même si dōTERRA a été informée de la possibilité de tels dommages;

b. des dommages (sans égard à leur nature) pour tout retard ou omission, par dōTERRA, d’exécuter ses obligations aux termes de la convention en raison d’une cause raisonnablement indépendante de sa volonté; ou

c. des réclamations faisant l’objet de poursuites judiciaires contre dōTERRA plus de deux ans après la prétendue violation. Malgré toute autre disposition de la convention, les responsabilités totales de dōTERRA aux termes des présentes n’excéderont pas les montants réellement reçus par dōTERRA conformément aux modalités de la convention.